Wszystkie nasze strony wykorzystują pliki cookies. Pliki cookies są ważne dla prawidłowego działania stron internetowych. W celu ulepszenia korzystania ze stron internetowych wykorzystujemy pliki cookies do zapamiętywania danych logowania i zapewnienia bezpieczeństwa logowania, gromadzenia danych statystycznych w celu optymalizacji działania stron internetowych oraz dostarczania treści dostosowanych do zainteresowań użytkownika. Pliki te mogą także stosować współpracujący z nami reklamodawcy, firmy badawcze oraz dostawcy aplikacji multimedialnych. W przeglądarkach internetowych można zmienić ustawienia dotyczące cookies. Aby zakceptować pliki kliknij przycisk Rozumiem, akceptuję. Jeżeli nie wyrażasz zgody - zmień ustawienia swojej przeglądarki. Korzystając z naszej strony akceptujesz zasady Polityki Prywatności.
Wiedza

            ikona16  iCloud  Microsoft Outlook logo 

Egzaminy z angielskiego dla prawników i studentów prawa british council


British Council w swojej ofercie egzaminacyjnej posiada wiele ciekawych propozycji dla przyszłych i już aktywnych zawodowo prawników.

Egzaminy dla profesjonalistów
Specjalnie z myślą o tych, którzy swoją karierę związali z prawem a dodatkowo w pracy zawodowej posługują się językiem angielskim, stworzone zostały certyfikaty językowe z angielskiego prawniczego, tj. ILEC i TOLES.

Pierwszy z nich, International Legal English Certificate (ILEC), to egzamin przygotowany przez University of Cambridge ESOL oraz TransLegal, międzynarodową firmę zatrudniającą prawników z Wielkiej Brytanii, Irlandii, USA, Kanady i Australii, świadczącą usługi z zakresu prawniczego angielskiego. ILEC całościowo sprawdza umiejętność posługiwania się językiem w mowie i w piśmie. Osoba z tym dyplomem potrafi precyzyjnie dobierać i właściwie używać angielskiego słownictwa prawniczego. Wie, jak sporządzić dokumenty o treści prawnej i sprawnie porusza się w gąszczu anglojęzycznych terminów prawniczych. Jest także w stanie prowadzić dyskusje na tematy zawodowe. Właśnie ze względu na kompleksową ocenę znajomości szeroko pojętego słownictwa prawniczego, egzamin ILEC uznają m.in. European Company Lawyers Association, the European Law Students Association, the International Association of Young Lawyers, i the European Young Bar Association.

Drugi z egzaminów, TOLES, czyli Test of Legal English Skills, to produkt brytyjskiej firmy Global Legal English, członka International Division of the Law Society of England and Wales. Ocenia on znajomość języka angielskiego prawniczego używanego w świecie handlu, prawa i negocjacji. Od egzaminu ILEC różni się tym, że oferowany jest na trzech poziomach zaawansowania: Foundation, Higher oraz Advanced, jest krótszy czasowo (90-120 minut w zależności od wybranego poziomu) a w swojej strukturze nie zawiera części ustnej. Wśród instytucji uznających ten certyfikat znajdują się m.in. Baker and McKenzie, PricewaterhouseCoopers, Allen & Overy LLP oraz KPMG.

Coś dla uczestników programów międzynarodowych
Wiele uczelni zagranicznych, kształcących przyszłych prawników, poza egzaminami ILEC i TOLES, uznaje i stosuje w procesach rekrutacyjnych także inne testy. Najbardziej renomowanym i popularnym wśród nich jest IELTS (International English Language Testing System), określający poziom znajomości angielskiego osoby przystępującej do niego (tzw. test poziomujący). Co roku na całym świecie zdaje go blisko 1,5 mln kandydatów. Wśród nich są także Ci, którzy zdecydowali się na studia m.in. w amerykańskich John Marshall Law School, University of Baltimore - School of Law czy Vermont Law School, australijskim Edith Cowan University, Mount Lawley czy w niemieckim Bucerius Law School. O popularności IELTS, zarówno wśród zdających, jak i instytucji go honorujących (ponad 6 tys.na całym świecie) stanowi między innymi fakt, że jest produktem trzech szanowanych instytucji edukacyjnych: British Council, Univeristy of Cambridge ESOL Examinations oraz IDP Australia. Oferowany w tradycyjnej wersji papierowej, sprawdza cztery kluczowe umiejętności: słuchanie, rozumienie tekstów pisanych, pisanie oraz mówienie. Część ustna przeprowadzana jest w formacie 1 zdający: 1egzaminator. Wyniki, dostępne już 13 dnia od daty testu, opisane są na 9-cio stopniowej skali, dokładnie określającej poziom znajomości języka angielskiego.

Egzaminy z ogólnego języka angielskiego
Najpopularniejszymi egzaminami z ogólnego języka angielskiego nieodmiennie pozostają FCE i CAE, stworzone przez University of Cambridge ESOL a dostępne m.in. w sieci centrów egzaminacyjnych British Council.

Egzaminy te cieszą się międzynarodową renomą zarówno wśród instytucji edukacyjnych, jak i międzynarodowych pracodawców, m.in.: firm prawniczych takich jak Clifford Chance i Salans, instytucji finansowych typu Narodowy Bank Polski czy Credit Suisse oraz dużych korporacji np. KMPG, PricewaterhouseCoopers, BMW, Sony czy Unilever.

Cambridge English: First (FCE) to egzamin na poziomie wyższym średniozaawansowanym (B2 wg skali Rady Europy). Osoba, która uzyska z niego pozytywny wynik, potrafi m.in. samodzielnie poradzić sobie w środowisku anglojęzycznym, przekazać odebraną wiadomość, napisać list ze skargą czy rozmawiać na temat swojej pracy.

Bardziej zaawansowany Cambridge English: Advanvced (CAE) określa umiejętności kandydata na poziomie C1. Osoba posiadająca ten dyplom jest w stanie m.in. swobodnie wychwycić niuanse w rozmowie prowadzonej w języku angielskim, czytać ze zrozumieniem artykuły w ważnych anglojęzycznych gazetach czy pisać złożone raporty. Z wiedzą językową poświadczoną dyplomem CAE kandydat może śmiało zostać menadżerem lub studiować po angielsku na uniwersytecie.

Po więcej szczegółowych informacji oraz w celu rejestracji na egzaminie zapraszamy na stronę internetową www.britishcouncil.pl.